"Элегантность ёжика" Мюриель Барбери

L'Elégance du hérisson de Muriel Barbery только что дочитана. И дочитана, к сожалению, слишком быстро... Так хотелось подольше продлить ощущения от этой книги.

А ощущения очень похожи на впечатление от обложки, которая каким-то странным образом передает настроение и атмосферу романа.

Почему "элегантность" и почему "ёжика"? Какая же у ежа элегантность?

В том-то все и дело, говорит нам автор, что свою внутреннюю суть ёжик нам никогда не покажет, а только ощетинится иголками при первом же признаке опасности.

Так же ведут себя и герои книги:

"На первый взгляд консьержка как консьержка. Но если присмотреться... да хорошенько...

Как бы это сказать? В ней чувствуется ум. Хотя она явно старается скрыть его, делает все возможное, чтобы выглядеть заурядной консьержкой...

В ней есть элегантность ёжика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри... что-то подсказывает мне, что внутри ее отличает та же изысканная простота, какая присуща ёжикам, зверькам апатичным - но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным".

Вот такая она, элегантность ежика. А сказано это было об одной из двух главных героинь книги - о мадам Мишель, пятидесятилетней консьержке, потратившей большую часть свою жизни на то, чтобы как можно лучше внешне соответствовать стереотипу французской пятидесятилетней консьержки. Но это снаружи. А внутри...

Главной темой книги и является то, что большинство людей является на самом деле не тем, чем кажется. Осознанно, а чаще неосознанно, каждый человек каждый день играет некую роль, каждое утро, только проснувшись, надевает маску человека, которым он хочет или вынужден быть.

"Такова в наше время человеческая жизнь: каждый взрослый должен непрерывно восстанавливать свой образ - грубо скроенную, эфемерную, непрочную личину, под которой скрывается отчаяние, и, стоя перед зеркалом, повторять самому себе ложь, которой надо верить. Газета и кофе для папы - волшебные палочки, превращающие его в важную персону".

А рассказывает нам об этом вторая главная героиня романа - двенадцатилетняя девочка, обладательница недетского ума и презрения ко всему, что ее окружает:

"Чай с мангой против кофе с газетой - элегантность и обаяние против гнусных, агрессивных взрослых игр во власть".

Все повествование и ведется от имени этих двух, таких разных, людей - пожилой консьержки и двенадцатилетней девочки из богатой семьи. А объединяет их та самая элегантность ежика.

Тема ролей, которые мы все играем, главная, но не единственная в книге. Обе рассказчицы по ходу книги рассуждают об искусстве, философии, смысле человеческой жизни и много еще о чем. И читаются эти рассуждения очень приятно и спокойно.

"Элегантность ёжика" мне очень пришлась по душе. Вот только закончилась слишком быстро.

Если бы у книг был вкус, я бы сказала, что вкус "Элегантности ёжика" - зеленый чай с жасмином. И легкие миндальные пирожные :)

Совы в картинках. Выпуск первый.

Какой же совиный блог без сов? :-)

Сегодня у меня совы, натыренные с сайта Worth1000, посвященного разнообразным креативным соревнованиям в области фотографии и всяческих смежных областях. На самом сайте можно сидеть часами, ибо накреативили они там тонны.

Но мне-то, конечно, больше всего интересно, чего они там понаделали с совами :)

Итааак... (все картинки кликабельны)

Вот это мне очень сильно надоело...

А вот здесь мне бы сейчас очень хотелось быть:

Люди... Ох уж эти люди...

А вот это, по-моему, совершенно прекрасно :)

Смысл не совсем ясен, но красиво:

Джек, который теперь вовсе не Воробей :))

Совы и обезьяны, как же редко они встречаются:

The ultimate mouse catching team!

Steampunk Owl...

И еще немного зимней тематики. Хороший пухляш :)

Тестирование реальности

Хочу иметь изолированный, никому не доступный, кусок реальности, который можно было бы использовать как тестовый полигон. Испытывать результаты решений.

Так много существует вещей, которые невероятно хочется сделать. Но не делается. Не делается от того, что негативные последствия поступка могут значительно перевесить радость от самого действия. А может и не быть никаких последствий. Но заранее этого никогда не узнаешь. И это останавливает от такого огромного количества поступков. От вещей которые ну очень-очень хочется сделать. И принятие любого хоть сколько-то значительного решения превращается в прямо-таки испытание. Взвешиваешь, сравниваешь, предсказываешь.. Как будто можно предсказать.

А иногда решаешься и делаешь. Казалось бы, тут-то мучениям и конец. Нет. Потому что никогда не узнаешь, что было бы, если бы сделал по-другому. Никогда не узнаешь, правильно ли выбрал. Никогда не узнаешь.

А вот если бы у тебя был такой личный отгороженный участок реальности, слепок с "реальной реальности" с теми же исходными данными. И там ты мог бы попробовать все, что угодно, не боясь ошибиться. Естественно никто не должен иметь доступа к твой тестовой зоне, иначе концепция теряет смысл. И вот, вместо того, чтобы раздумывать о том "а что если", просто идешь и пробуешь. Делаешь самый невероятные вещи, о которых "здесь" ты только мечтаешь и которых слишком боишься... И посмотрев на результат решаешь, быть или не быть, делать или не делать, сказать или промолчать...

Конец мысли.

P.S. Пока мысль писалась, поняла, что проще было бы пожелать кнопку "Undo" для своей жизни. Но это как-то слишком банально :)